שפת הריש גימל

כותבים משפט בעברית, ומקבלים אותו בשפת הריש גימל — אחרי כל תנועה נכנס רג ועוד עותק של אותה תנועה. אפשר גם לשמוע.

לדוגמה: מה נשמעהיום יום שלישיאני ממש אוהב פיצהבוקר טוב לכולםאמא קנתה לי גלידה בשוק

ככה כותבים את זה

הרגיורגום יורגום שלירגישירגי

ככה הוגים את זה

הַרְגַיּוֹרְגוֹם יוֹרְגוֹם שְׁלִירְגִישִׁירְגִי

ובאותיות לועזיות

ha-rga-yo-rgom yo-rgom shli-rgi-shi-rgi